Halloween

This weekend, people all over the US will celebrate Halloween, October 31st. Today, Halloween is basically an excuse to dress up in costumes and carve pumpkins. This makes for a lot of fun and unique traditions.

En mi ciudad natal, Halloween es un evento para los niños en el mayor parte. Cada año los niños se disfrazan como animales o personajes de sus libros o películas favoritas y van a “trick or treat” en los barrios. Aquí esta gemelos monos.


Mi tradición favorita es el desfile anual. Muchos niños caminan por “Main Street” con una banda que marcha de nuestro colegio. A todos los niños les encanta el desfile porque pueden mostrar sus disfrazas y pueden participar en el desfile, no solo mirar, como todos los otras desfiles. Aquí esta una foto de mi banda unos años pasados.


Aquí en MIT, nosotros todavía nos disfrazamos para Halloween, pero nuestros disfrazas son muy diferentes. Aquí esta una foto de un concurso en el pista de patinaje el año pasado.

Pero, el evento más inusual de las celebraciones en MIT es el “Pumpkin Drop”. Un grupo de estudiantes sube el edificio más alto en nuestro campus y lanza calabazas afuera del tejado a la medianoche. Aunque estaba lloviendo durante el Pumpkin Drop ese año, cerca de trescientos personas fueron para ver el espectáculo. Aquí está el edificio y una foto de la suciedad después de todas las calabazas fueron destruidas.

Cumpleaños

Esta semana pasada, dos de mis amigos pasaron sus cumpleaños. Sam y Ted tienen 21 años. Es una muy importante edad para americanos. Es la edad que una persona puede beber legalmente. Para celebrar, mis amigos y yo planeamos una fiesta.

Por tres horas (tenía un examen el día siguiente), nosotros inflamos globos. Teníamos casi 350 globos. El plan fue poner los globos en el cuarto de Sam durante una parte de la “fiesta”.

A 23:45, Sam, Ted, sus amigos, y yo fuimos al medio del puente de Harvard. Casi 15 o 20 personas estaban allí.

When we got there, we had Sam and Ted close their eyes. At 00:00, we uncorked a couple bottles of champagne on them, and released some party poppers with confetti in them. We toasted their birthday, and then we asked them to close their eyes again. We then covered them in shaving cream! It turned into an epic battle on the bridge, and it ended with us going back to Sam’s room where people had put the 350 balloons. A couple of our friends were hiding under them and popped out to scare here.

This is what Birthday’s at MIT are like… all of them… haha


Fotos:

 

 El Equipo de Inflar

  

 Globos

  

y mas globos

  

y mas globos

  

Brindis

  

  

 Sam yTed

  

  

  

  

  

 La Guerra Empieza

 

 

  

  

  

  

  

  

Somos the.518.club

  

  

  

Los globos en el cuarto

  

  

 

Iprada

En MIT, hay muchos alumnos de algunos países de África. Tengo unos amigos de Camerún, Uganda, Kenya y Tanzania, pero existen estudiantes de Ghana, Botswana y Egipto también. Estos estudiantes están muy lejos de sus familias y amigos. La cultura en los Estados Unidos es muy diferente de la cultura en África. Por ejemplo, la comida aquí incluye el pan, los sándwiches y la pasta. En África, la gente come carne, arroz y muchas especias diferentes.

El sábado, el 18 de octubre, hubo un evento de la cultura de África. El evento se llamó “Iprada: The African Metamorphosis,” y incluyó la comida, algunos cantantes y algunos bailarines. Al principio, todo el mundo recibió la comida y la comió. Había el pollo, la cabra, arroz, plátanos fritos y algunos vegetales. Mi favorita fue una cosa frita. Es como una “samosa” o una empanada. Me gustó mucho, pero no sé el nombre de esta comida.

Después de comer, un grupo de estudiantes cantó una canción de bienvenida. Después un grupo de Wellesley College (una universidad para mujeres) bailó. En el resto del acto I, un grupo de Senegal tocó los tambores, alguien cantó en francés, dos mujeres en MIT bailaron y otro grupo de Wellesley bailó. Durante el acto II, las dos mujeres bailaron otra vez, alguien de Gambia tocó la “kora” y los estudiantes africanos del primer año representaron una obrita de teatro. Mi actuación favorita fue el grupo de tambores porque yo toqué estos tambores en una clase.

Los estudiantes cantan la canción de bienvenida

El grupo de bailarinas de Wellesley College

Cuatro personas de Senegal tocan los tambores "sabar"

Un hombre de Gambia toca la "kora"

Hacking

Me llamo Eric, soy en mi tercer año de estudios en ingeniería mecánica. En MIT hay una gran población de personas que gustan hacer "Hacks" Hacks simplemente son chistes, algunas grandes y obvias, otras mas sutil. Unos de mis favoritos hacks que han ocurrido en mi tiempo aquí son “Firetruck on the Dome” y “Cal-Tech Cannon”. Si quieren ver mas fotos de “hacks” pueden navegar a este sitio: http://hacks.mit.edu/ Típicamente para hacks grandes como esos “hackers”, las personas quien construye el hack, dejan instrucciones en como quitar el hack. La administración del instituto quitan muchas de los hacks muy rápido, algunas veces solo horas después de que son construido. Hacks grandes duran más o menos tres días.

La noche pasado empezó un hack más sutil. La compañía Victoria’s Secret tiene una competencia de votas para ver cual universitario va a tener su nombre en una nueva línea de ropa. Unos alumnos crearon un programa para votar automáticamente, y la mandaron a todos los alumnos de MIT. En unas horas MIT era el numero 3 en la competencia, desafortunadamente demasiados personas estaban usando la programa, y quebraron el sito de Victoria’s Secret. Hoy repararon el sitio, pero congelaron los tanteos de las tres mejores universidades. No podíamos votar por nuestro universitario, entonces los alumnos modificaron el programa para votar para otras escuelas que no tenían una gran probabilidad de ganar. Es obvio si comparas el tanteo de Wellesley desde casi 16:00, y 18:30 hoy.

16:00

18:30

Hacking is a huge part of MIT’s culture that may not be obvious. After working hard on p-sets all day it’s nice to take some time off for a little hacking.

Afuera de la Ciudad

Las vidas de los alumnos del MIT están lleno de trabajo, tarea, y otras cosas aburridas. Por eso, nosotros necesitamos tomar descansos de las vidas ocupadas para mantener nuestra cordura. Muchos grupos de estudiantes fueron a refugios en lugares lejos de la cuidad de Boston. Por ejemplo, los empleados del periódico de la universidad, los residentes de un piso de un dormitorio, y los miembros de las hermandades femeninas, viajaron en grupos este semestre. Yo fui a Toah Nipi en el sur de Nueva Hampshire con un grupo que se llama Intervarsity. Ese es una organización de tres grupos cristianas, Asian Christina Fellowship , una comunidad para estudiantes asiáticos, Greek IV un grupo para los cristianos en los hermandades, y mi grupo United Christian Fellowship, un grupo para personas de cada origen.

Nosotros tuvimos dos razones mejores para viajar a ese sitio en el bosque. La primera razón es para divertirnos. Nosotros tuvimos mucho tiempo libre y lo usaron en muchas maneras diferentes. Unos de los estudiantes organizaron un juego de futbol americano en el césped afuera. Cerca de diez estudiantes, ambos alumnos y alumnas, jugaron por más de una hora. Porque no estamos en una cancha típica, usamos las calabazas para marcas de límites.

Después de ese juego, fui al lago para navegar en un kayak. Otras personas estuvieron en canoa. Solo una persona nadó en el lago porque el agua era demasiada fría. La mayoría de las personas en los botes conocían a navegar, pero las personas en la foto eran un poco confusas….

Después de regresar del lago, disfruté las vistas bellas y tomé muchas fotografías del las hojas rojas, anaranjadas, y amarillas. Entonces, tuve una siesta en mi cabaña. Era un día perfecta para descansar de mi vida en MIT.

La segunda razón de viajar para el grupo de Intervarsity es para aprender más de la carácter del Dios y sus planes por el mundo y nuestras vidas. Un antiguo alumno del MIT que ahora vive en California fui al este para enseñar a nosotros. Hablamos del primero parte del libro de Génesis en la biblia, discutimos cada sesión, y oramos juntos.

La última noche, sábado, preparamos una hoguera grande. Nosotros estuvimos sentados al lado del fuego más de dos hora y asamos malvaviscos para hacer los smores. Una smore es un bocadillo de dos galletas Grahames, un pedazo de chocolate y un malvavisco caliente y tostado. Ese gusto increíble es un parte necesario de un viaje de camping.

Después de todos esos divertidos, era el tiempo para regresar a nuestras vidas en el mundo de MIT.

2.009

Hola, y bienvenidos a nuestro blog!

Me llamo Adelaide, soy estudiante del cuarto año en ingeniería mecánica, y les voy a hablar sobre una de mis clases más importantes de este año. Se llama “Product Engineering Processes”, aunque en el MIT casi nunca utilisamos los nombres oficiales de nuestras clases, si no que hablamos de sus números en el catálogo de clases. En este sistema, mi clase se llama “2.009”.

Una descripción de esta clase se puede leer en la página web de 2.009: http://web.mit.edu/2.009/www/courseinfo/CourseDescription.html. De esta página web les puedo dar unos párrafos que introduzcan un poco lo que estamos haciendo.

“In 2.009, Product Engineering Processes, students work in large teams of approximately 15 to 19 individuals to design and build working alpha prototypes of new products. Students learn about creativity, product design, working within a budget, and gain unifying engineering experience.

The effort spans the early phases of product development, including: generating ideas; gathering customer and market data; selecting ideas, devising concepts and building sketch models; building and testing mockups; customer evaluation of mockups; embodiment design; and construction of a high quality functioning alpha prototype. Each year the teams work on projects unified by a theme. At the end of the class teams present their work to an audience of approximately 150 practicing product designers and entrepreneurs.”

El tema de este año es “la casa”. Mi grupo está construyendo una máquina que ayude a gente que este en sillas de ruedas. Es muy difícil levantar a esta gente para ayudarle a ir en coche, o en su cama. Con nuestro sistema, esperamos que este proceso se vaya facilitando.


Aquí pueden ver una imagen de lo que hemos construido hasta ahora – todavía queda mucho trabajo que hacer!

AXO Lipsync

Aquí a MIT, hay un evento en la primavera que se llama <<Alpha Chi Omega Lipsync>>.  Mis amigos y yo vamos a bailar en la función.  Es muy divertido para mirar, pero no sé si es muy divertido para participar.  Nunca hemos participados y queremos tener una baila muy complicada.  (Un secreto: No puedo bailar…)  Pero, tenemos algunas ideas que vamos a usar.

“Lipsync” means to not sing, but just do the dance and move your lips.  It makes it fun because you can use the original music, dance, and have a good time!

Canciones:

Just Dance – Lady Ga Ga

Hot n Cold – Kate Perry

Disturbia – Rhianna

Videos:

http://www.youtube.com/watch?v=osnUB9bUm-E

Videos de AXO Lipsync en Años Pasados:

http://www.youtube.com/watch?v=y8Qnit0JbDQ

http://www.youtube.com/watch?v=-9NEK9HbIco

http://www.youtube.com/watch?v=SidQNTLNEuQ

->Ryan